Comprendre les abréviations de fuseaux horaires (EST, PST, KST)
Ce que signifient des abréviations comme EST, PST, KST ou CET, et pourquoi les abréviations seules ne suffisent pas.
Les abréviations de fuseaux horaires courantes
Voici la signification des abréviations que l'on voit souvent dans les actualités ou les plannings.
- KST : heure standard de Corée (UTC+9)
- JST : heure standard du Japon (UTC+9)
- EST/EDT : heure standard/d'été de l'Est des États-Unis (UTC−5/−4)
- PST/PDT : heure standard/d'été du Pacifique des États-Unis (UTC−8/−7)
- CET/CEST : heure d'Europe centrale (UTC+1/+2)
Pourquoi les abréviations sont ambiguës
Une même abréviation peut désigner des heures différentes selon les régions. « CST » peut signifier l'heure du centre des États-Unis (UTC−6) tout comme l'heure standard de Chine (UTC+8). C'est pourquoi, dans la communication internationale, on recommande d'utiliser le décalage UTC ou l'identifiant IANA plutôt que les abréviations.
Une notation sûre
Pour éviter les malentendus, ajoutez une référence claire, comme « 14:00 UTC » ou « Asia/Seoul ».
L'Horloge Mondiale affiche en temps réel le décalage de chaque ville : vous n'avez donc pas besoin de mémoriser les abréviations.